Tento příběh původně běžel na Digital Trends Español - španělské jazykové verzi webu, který znáte a milujete.
Číst ve španělštině
Portoričan, nadšenec empanády (především sýr a nejlépe matka), iPhone blázen a hluboce zakořeněný spisovatel, Alexis Tirado, je mnoho věcí. Je také začínající lídrem digitálního prostoru pro Latinos ve Spojených státech jako redaktorská ředitelkaFlama,Univision se ujme Buzzfeed.
"Moje matka je ze Salvadoru a můj otec z Portorika." Více se ztotožňuji se svou portorikánskou stranou, protože jsem vyrostl s otcovou rodinou, “řekl Alexis Digital Trends Español. "Rodina mého otce byla jednou z prvních latinskoamerických rodin ve Washington Heights."
"Média jsou tvrdá ... a musíte být hrdinkou."
Alexis zahrnuje své latinské dědictví ze všech úhlů. Je také jedním z nejvýznamnějších hlasů hovořících pro hispánské mileniály - se spoustou řečí. Má všechny atributy této generace, nejdůležitější je talent pro multitasking. Když jsme mluvili po telefonu, byla na cestě z tělocvičny domů, ale ne dříve, než si objednala turecký hamburger. A výmluvně pokračuje v konverzaci, i když v prohlížeči svého telefonu hledá citát od jedné z jejích oblíbených autorek, Nory Ephronové: „Především buďte hrdinkou svého života, ne obětí.“
Tento článek je součástí naší pokračující série, Ženy s bytemŽeny s bytem zkoumá mnoho příspěvků, které ženy přispěly k minulosti a současnosti technologie, překážky, kterým čelily (a překonávaly), a základy budoucnosti, které položily pro další generace.
Ephron je pro Alexis inspirací a citát pro ni hovoří o výzvách práce v mediálním světě. "Média jsou tvrdá ... a musíte být hrdinkou." Pokud máte příběh, musíte pokračovat. Jako Latinoameričané máme životní misi, víte. Musíme být vypravěči a vydláždit cestu, aby ostatní Latinskoameričané dělali totéž. “
Ovládnutí svého řemesla
Alexis pracoval jako blogger pro Martha Stewart a Alicia Keys a pracoval také pro zákon MTV. Naposledy se připojila AlexisFlama„Platforma digitálního obsahu Univision v angličtině - někdy s náznaky španělštiny - určená pro Millennials (hispánci druhé a třetí generace). Jako redaktorský ředitel pro platformu je Alexis zodpovědný za zpracování redakčního obsahu s tématy od komedie po populární kulturu na španělsko-latinských výstřednostech.
Alexis má za sebou úspěchy. Psát začala v mladém věku - milovala příběhy, komiksy a vedla si vlastní deník. Na střední škole, než byly textové zprávy a chytré telefony vůbec věci, Alexis psala poznámky lidem a během jejího posledního ročníku na vysoké škole jí její učitel řekl, že má potenciál stát se spisovatelkou.
"Nikdo mi to nikdy předtím neřekl." Byl jsem opravdu šokován. To pro mě všechno změnilo. To mi dalo sebevědomí pokračovat v kariéře v psaní, a pak jsem začal v časopisech, na webových stránkách a na internetu. Mám rád sociální média ... je to tak zábavné a tak rychlé. “
Při rozhovoru s Alexis je snadné si všimnout jejího odhodlání a vášně pro popkulturu a všechno sociální. Je bystrý a odvážný, s nádechem neuctivosti a postojem latinského zmocnění, který jde nad rámec pouhých slov. Jako redaktorka zákona o MTV vyzdvihla pozitivní příspěvky tisíciletí, celebrit a organizací, které se snaží zlepšit svůj život i životy ostatních.
Z 8 500 kandidátů byl Tirado vybrán, aby se stal hlavním bloggerem kampaně Alicia Keys v roce 2010, Jsem super žena. Působila také jako online editorka projektu Omnimedia Marthy Stewart Living, Snílci do Doers, který podporuje a pomáhá ženám stát se podnikatelkami.
"Měl jsem příležitost pracovat s těmito dvěma úžasnými ženami ... obě jsou úspěšné, protože měly dobrý základ a lidi, kteří věřili tomu, co dělají ... Obě chtěly vytvořit komunity a obsah, který bude inspirovat další ženy, mladší, buď prostřednictvím písní nebo prostřednictvím jiných dovedností, “zdůraznila Alexis, když se jí zeptala na své zkušenosti s těmito dvěma osobnostmi.
Její bojovnost, zděděná po rodičích a babičce (Portorikánce a Salvadoru), stála po celou dobu její kariéry. "Moje babička byla dvakrát vdaná." Poprvé, když byla vdovou, se rozhodla sama přestěhovat z Portorika do New Yorku. Nikdy nepřijímala žádné sociální dávky ani potravinové lístky. Pracovala jako švadlena. Je to tak silná, silná, silná žena. Nikdy v životě jsem nepotkal silnější ženu. “ V The Flama pokračuje Alexis v odkazu dědictví zmocnění žen, zejména latinskoameričanů.
Na cestě na jih od jihozápadu 2016
Alexis bude mít příležitost zúčastnit se jako účastník diskuse na jedné z nejdůležitějších událostí v oblasti hudby, filmu a digitálních médií ve Spojených státech - South by Southwest 2016, která se koná v texaském Austinu. Vzhledem k omezené latinskoamerické přítomnosti na takových událostech v minulosti je možnost diskutovat o otázkách souvisejících s hispánským trhem pro Alexis úspěchem a pro komunitu velmi významným. Její panel se jmenuje Marketing Latino Cool (14. března) a společně se skupinou významných představitelů latinskoamerických médií bude analyzovat přechod od tradičního marketingu zaměřeného na Hispanics k dynamičtějšímu, sofistikovanějšímu a složitějšímu formátu složenému z druhého a Latinskoameričané třetí generace.
Příbuzný: Co je třeba sledovat na druhém ročníku cen Tecla
"Je důležité, aby dobří obchodníci, její značky, její agentury, lidé obecně chápali, že latinskoamerické zkušenosti mají tolik různých textur a vrstev a že nejsme všichni jedna věc." Nejsme všichni fanoušci JLo ... Nejsme všichni fanoušci George Lopeza ... Jsme taková duha milionů barev ... a preferencí. Potřebují znát publikum a trochu hlouběji definovat, kdo jsme, “říká Alexis.
Flama
Flama je příkladem úspěšného marketingu pro hispánské publikum, hlavně proto, že se jedná o digitální prostor vytvořený Latinos pro Latinos. Všechno to začíná tím, že máme různorodý tým, po kterém následuje obsah, který se přizpůsobuje určitým vkusům prostupujícím jeho tisícileté publikum.
Někteří vydavatelé stále pociťují nedůvěru k hispánskému trhu, což je přímo úměrné jejich nedostatečné znalosti komunity. Pro Alexis je prolomení této bariéry součástí její práce v The Flama. "Děláme dobrou práci prostřednictvím komedie ... děláme dobrou práci, když informujeme své publikum o věcech, které se dějí ... Děláme dobrou práci a oslavujeme naše dědictví, naši kulturu a naši hrdost," vysvětluje. "Opravdu nám záleží na tom, co děláme." Všichni víme, že je to důležité, a všichni chceme pozvednout latino hlas. “
La Flama usiluje o vytvoření více prostorů, které zachytí hispánské publikum, demografické, které bude v budoucích letech pouze růst a mít větší zastoupení v médiích, digitálních i tradičních. "Vždy bojujeme o místo u stolu, hlavního stolu v médiích hlavního proudu," říká nám Alexis. "Někdy si prostě musíš vytvořit svůj vlastní stůl a sednout si k němu, vytvářet obsah a snažit se stát se svými vlastními vypravěči příběhů, dokud se nestane mainstreamem."
Latina síla
Alexis má pocit, že ve Spojených státech nastal čas pro Latinas. „Cítím, že v současné době je Latina něco trendy,“ říká, ale zdůrazňuje, že to musí být více než dočasné. "Je to pro nás velký rok." Nyní je více než kdy jindy náš čas zářit, a pokud někdo čte tento článek a rozhovor, je Latina a chce se stát spisovatelem, chce vytvářet videa nebo co chce dělat, neměl by už čekat, toto je čas to udělat. Lidé nám začínají věnovat pozornost ... Lidé si konečně všímají, že do země máme velký dosah. “
