Nový nástroj Facebooku automaticky překládá vaše příspěvky

nástroj pro vyhledávání příspěvků na facebookuBrzy by mohlo být mnohem jednodušší komunikovat s vašimi neanglicky mluvícími přáteli na Facebooku. Sociální mediální gigant experimentuje s funkcí, která umožňuje uživatelům automaticky překládat příspěvky do jednoho nebo dvou jazyků a poté podle potřeby upravovat překlady. .

Tato funkce se začala na stránky zavádět začátkem tohoto roku a umožnila společnostem a podnikům komunikovat se svými zákazníky ve více jazycích. Nyní však budete moci používat i novou funkci.

Když použijete tuto funkci, budete si moci vybrat, ve kterých jazycích se příspěvek zobrazuje. Můžete například napsat příspěvek v angličtině a nastavit jej také na překlad do španělštiny. Angličtí mluvčí uvidí příspěvek pouze v angličtině a španělští mluvčí ho uvidí ve španělštině.

Nový nástroj začalo využívat přibližně 5 000 stránek a zřejmě se používá až 10 000krát denně. Tyto příspěvky dohromady získají přibližně 70 milionů zhlédnutí, přičemž 25 milionů z nich je v dalším jazyce. Jinými slovy, tato funkce byla docela užitečná.

V minulosti se překlady Facebooku spoléhaly na Microsoft Bing, ale nyní jsou všechny překlady prováděny interně umělou inteligencí Facebooku.

„Tyto strojové překlady jsou generovány modely strojového učení vyškolenými na statisíce nebo miliony překladů z jednoho jazyka do druhého,“ napsali na blogu Necip Fazil Ayan, Don Husa a Shawn Mei z Facebooku. Jedná se o stejný systém, který generuje překlady na jiných místech Facebooku, například když kliknete na odkaz „Zobrazit překlad“ u příspěvků a komentářů. “

Samozřejmě ne každý může k funkci přistupovat právě teď - Facebook ji stále testuje. Pokud jste však byli vybráni jako součást testu, můžete tuto funkci zapnout v části Jazyk v části Nastavení.

Poslední příspěvky