Matt Damon, nadcházející fantasy epos Velká zeď je uváděno jako největší produkce v čínské historii filmové tvorby. S odhadovaným rozpočtem 160 milionů $, který by mohl konkurovat hollywoodskému stanu, Velká zeď se může stát nositelem standardu pro očekávaný příliv společného Čína-USA. koprodukce.
První anglický film Zhang Yimou - proslulého čínského autora zezadu Hrdina a Dům létajících dýek — Velká zeď je shluk mezi režisérovými bohatě barevnými eposy a tím, co Damon popsal jako „stvoření“. Z toho mála, co jsme získali z ukázek filmu, fantastického příběhu Velká zeď navrhuje, aby byl titulární pomník postaven tak, aby udržel hordu invazních příšer.
Na Damona, jehož hvězdná síla je považována za nedílnou součást zámořského úspěchu filmu, se zaměřila jeho publicita mimo Čínu - a ne všechno dobré. Volba obsadit Damona nevyhnutelně vedla ke spravedlivému podílu kontroverzí, s obviněním z bělení (a kritiky vnímané perpetuace filmu o bílém záchranáři Trope) Velká zeď ve Spojených státech.
Film a jeho hvězda ilustrují nejistou povahu narůstajícího vztahu mezi Čínou a Hollywoodem, který mění filmovou produkci - a vytváří nové plemeno mezinárodních hvězd.
Matt Marťan
Americké filmové hvězdy mají v Číně ještě větší moc než v Hollywoodu. Čínští návštěvníci kin téměř zachránili domácí bomby jako např Terminátor Genisys a Poslední lovec čarodějnic díky tažné síle hvězd Arnolda Schwarzeneggera a Vin Diesela.
Damon také těží z přizpůsobujícího se čínského publika, které se díky nárůstu distribuce filmů stalo sofistikovanějším. V loňském roce vzrostl trh filmových trhů na pevnině neuvěřitelných 48,7 procenta a dosáhl rekordních 6,8 miliard dolarů (44 miliard juanů). Pro uspokojení poptávky se v předměstských a venkovských oblastech staví více divadel; v roce 2015 se v Číně každý den otevřelo 15 nových obrazovek. Koncem roku 2017 se předpokládá, že země předběhne USA a stane se největším filmovým trhem na světě.
Rozvíjející se vztah mezi Čínou a Hollywoodem mění filmovou produkci a vytváří nové plemeno mezinárodních hvězd.
V letošním roce došlo k selháním. Došlo k domácím neúspěchům a řada místních filmů se snažila najít publikum. Mezitím čínský domácí rekordní hit Mořská víla se stala poslední obětí apatie distributorů v USA
Aby se tento trend zastavil, Čína se dívá směrem k Hollywoodu, jehož produkce v současné době zabírá pět slotů na letošním seznamu 10 nejlepších filmů s nejvyššími tržbami v čínské pokladně - včetně globálních juggernautů Zootopie a Captain America: Občanská válka. Úspěch Hollywoodu je o to pozoruhodnější ve světle čínské kvóty pro zahraniční filmy (v současné době omezena na pouhých 34 vydání ročně).
Hollywood už dlouho paroduje na kuplířství v Číně, ať už jde o scénky, aby obešel své přísné cenzory, nebo - v případě Transformers: Age of Extinction - fotografování velkých segmentů v zemi. Nyní Čína přijala strategii se zaměřením na najímání amerických hereckých talentů. Tato forma panderingu byla vystavena v Dragon Blade, historický akční film, který viděl Adriena Brodyho a Johna Cusacka v obsazení po boku Jackieho Chana a ve filmu Yimou Květy války, rozsáhlé melodrama v hlavní roli s Christianem Baleem. Damonovo vystoupení Velká zeď je nejnovější příklad toho, jak Čína pronikla do hollywoodských talentů, aby se uchytila v zámoří.
Damonův téměř tichý obrat jako stejnojmenného hrdiny letošního léta Jason Bourne rezonovalo s čínským publikem zvyklým vidět v místním multiplexu hvězdy všech akcí, jako jsou Schwarzenegger a Diesel. Byla to však jeho role osamělého kosmonauta v loňském podzimu Marťan to překvapivě udělalo trvalý dojem.
20th Century Fox 
Na své nedávné cestě do USA oznámil Wang ve spolupráci s regionální vládou Qingdao 40% dotaci týkající se výrobních nákladů pro zámořské filmaře. V rozhovoru s místností plnou hollywoodských mecenášů vyzval čínský podnikatel producenty, aby šli ve stopách Velká zeď a natáčeli své filmy v jeho studiu za 8 miliard dolarů na východním pobřeží Číny. "Je to příležitost pro Hollywood, ne pro konkurenci," uvedl Wang. Damon jedná jako svého druhu velvyslanec pro tuto novou éru spolupráce, dokonce vypráví doprovodné propagační video zobrazené na akci.
Finanční partnerství, která Wang vytváří, - vedle jeho investic do infrastruktury, která bude fungovat jako základ globalizovaného průmyslu - již mají dopad. Universal a Lionsgate potvrzují, že budou natáčet řadu připravovaných filmů ve studiu Wang’s Movie Metropolis, včetně Pacific Rim 2 a Godzilla 2.
Filmové řemeslo
Ne každého potěšují zájmy Číny v Hollywoodu.
Začátkem letošního roku podepsalo 16 amerických kongresmanů dopis, v němž požadovali důkladnější kontrolu čínských investic do amerického filmového průmyslu. Zákonodárci se obávají, že zvýšení čínského vlivu prostřednictvím státem propojených společností, jako je Wanda, povede k modifikované americké produkci, která bude vyhovovat čínským zájmům.
Doposud se věřilo, že Čína bude mít k filmům vyrobeným v zemi přímý přístup (nebo bude spolufinancován čínskými mediálními konglomeráty), ale to se může změnit. Při své nedávné cestě do USA nabídl Wang hollywoodským filmařům určité pokyny: „Nemůžete se pokusit vydělat peníze na čínském trhu a přehlížet čínské chutě,“ řekl podnikatel.
Čína-USA partnerství by pravděpodobně mohlo vést k větší rozmanitosti na obrazovce, aniž by se zbavila své masové přitažlivosti.
Wanda’s Legendary Entertainment je prvním hollywoodským studiem, které poslouchalo Wangovo vedení a formovalo své produkce CGI tak, aby oslovilo globální publikum. Obecně se tato strategie osvědčila (Jurský Svět a Godzilla byly pro společnost velkým hitem), ale zdaleka není nezničitelný. Pro důkaz nehledejte dále než Válečné řemeslo - adaptace videohry, která překonala rekordy v Číně (díky popularitě této hry v zemi) a stala se osmým nejlépe vydělaným filmem země všech dob.
USA byly úplně jiným příběhem, kde většina účtů Válečné řemeslo byl zásadní propadák.
Cílem je vytvořit to, co čínský obchodní magnát a kolega z hollywoodského investora Jack Ma nazývá „prémiový globální obsah“. Je to riskantní strategie, která by v nejhorším případě mohla vytvořit homogenní obsah, který se vyhýbá kulturní pluralitě. Pokud se to stane, americké publikum se jednoduše neobjeví.
Naštěstí kabelové sítě a digitální streamovací služby již nabízejí spoustu alternativ - to znamená, že pokud se americkým divákům nelíbí to, co jim je nabídnuto, zůstanou doma.
Otázka rozmanitosti dále ilustruje rozdíly mezi USA a Čínou. Navzdory tomu, že se v Americe vedlo mnoho debat - prostřednictvím kampaní na sociálních médiích, jako jsou #OscarsSoWhite a #WhitewashedOut - čínské publikum nedalo pozor na Damonovo obsazení Velká zeď.
Teoreticky neexistuje důvod, proč by rozmanitost nemohla být součástí globálního modelu filmu. Film jako Velká zeď - díky masivnímu marketingovému rozpočtu a rozsáhlé distribuci - by mohlo zvýšit rozmanitost tím, že vystaví americké publikum více čínským postavám. Pokud by byl úspěšný, mohlo by to vést k tomu, že více aktérů z čínské i americké strany získá status crossoveru.
Wang tvrdí, že Wanda se chce „poučit“ z Hollywoodu, než se aktivně zapojí do tvůrčího procesu. Pokud tomu tak je, nemůže ignorovat (a pravděpodobně monitoruje) Disneyho vzorec.
Největší studio na světě je díky svým vlastnostem Star Wars, Marvel a Pixar skutečným tvůrcem hitů. S blížícím se vstupem do Marvelu se společnost stále více rozrůstá Černý panter chlubí se převážně černým hercem a černým filmařem za kamerou Ryana Cooglera. Disney také nedávno vydal Královna Katwe - film záměrně obsazený herci, kteří mají přímý vztah k regionu, který představuje: Afrika.
Pokud se s nimi zachází opatrně, Čína-USA. partnerství by mohlo vést k větší rozmanitosti na obrazovce, aniž by se zbavila své masové přitažlivosti.
Čína již přijala americké talenty v Velká zeď. Nyní musíme počkat a uvidíme, jestli Hollywood udělá totéž. Mít Damona v jeho rohu rozhodně vede k přesvědčivému argumentu.
